"In London, EU legislation is increasingly seen as a threat to the City," said Philip Whyte of the CER in London. But the Continent does not always hold London traders in high regard.