“In other words,” said Sam Lowe, a trade expert at the Centre for European Reform, “the chlorine chicken debate is here to stay.”